L'arabe, langue officielle est venue d'Orient par les conquérants musulmans.
Comme dans tous les pays arabes, on distingue l'arabe classique (ou littéraire), langue de l'éducation, de l'administration et des médias, de l'arabe dialectal, langage parlé qui varie selon les régions et selon les classes sociales.
Un autre dialecte est parlé dans les régions de Goulmine et Tan-Tan, ainsi qu'en Mauritanie, le hassaniya.
Le berbère, pratiqué dans de nombreuses régions du Maroc, est tout comme l'arabe, une langue chamito-sémitique. Pour les berbères, l'arabe est une langue étrangère au même titre que le français.
Le berbère, langue essentiellement parlée, se décline en plusieurs dialectes : le rifin (tarifit) dans la région du Rif, le braber (tamazight) dans le Haut et le Moyen Atlas, le chleuh (tachelhit), la plus ancienne langue connue de l'Afrique du Nord, parlée dans le Haut-Atlas et dans l'Anti-Atlas.
Il existe 270 mots arabes qui constituent une des principales sources d'emprunt de la langue française.

 Ce lexique ne sera pour vous qu’un premier pas dans l’étude de la langue arabe. Quant aux autres, ils pourront y adjoindre les expressions qu’eux-mêmes auront glanées au cours de discussions, dans les cafés ou dans le cadre de leur profession. Ce n’est qu’un répertoire modeste des expressions courantes, qui peuvent vous être utiles, au quotidien ou même dans une conversation en anglais.